30 d’abril, 2011

La mami de Acher.


La mare de Acher avui ens ha entregat el premi Tu blog me encanta...¡¡Gràcies Inma!!.
 El seu bloc Para mi peque con amor es un diari on cada dia escriu totes les experiencies que passen al voltant del seu petit, amb expontaneitat, dinamisme i sentit de l'humor,les il.lustra amb unes fotografies que capten molt bé l'instant dels fets. ¡Inma ens agrada molt el teu bloc!
.......................................
La madre de Acher hoy nos ha entregado el premio Tu blog me encanta...¡¡Gracias Inma!!
Su blog Para mi peque con amor es un diario donde escribe todas las experiencias que pasan con su pequeño, con expontaneidad, dinamismo y sentido del humor, las ilustra con unas fotografias que captan muy bien el instante. ¡Inma nos gusta mucho tu blog!


La condició per recollir aquest premi es donar-lo al mateix temps a 10 blocs que t'agradin i nosaltres hem triat aquests:
...............................
La condición para recojer este premio es darlo a la vez a 10 blogs que te gusten y nosotras hemos escogido estos:




29 d’abril, 2011

Tira la bola




Un joc clàssic per jugar petits i grans.
Necessitem una caixa gran i una mica de pintura, nosaltres hem utilitzat pintura de pissarra per després anotar els punts al lateral.
.............................................................
Un juego clásico para jugar pequeños y mayores.
Necesitamos una caja grande y un poco de pintura, nosotros hemos utilizado pintura de pizarra para anotar los puntos al lateral.




Una vegada pintada agafem unes pilotetes, les de ping pong van be, i ara només ens queda encertar i sumar punts.
.........................
Una vez pintada cogemos unas pelotitas, las de ping pong van bien, i ahora solo nos queda acertar y sumar puntos.





27 d’abril, 2011

26 d’abril, 2011

Titella per montar


Després d'uns dies de vacances hem vingut amb les piles carregades, disposades a trobar més que buscar.
Aixì hem trobat aquestes objectes: una caixeta de patates, uns bastones, tapes de rotuladors, boletes,...
..........................
Despues de unos dias de vacaciones hemos venido con las pilas cargadas, dispuestas a encontrar más que buscar. Así hemos encontrado estos objetos: una cajita de patatas, unos palitos, tapas de retuladores, bolitas,...



...i hem construit una petita titella per montar.
...........................
...y hemos construido una pequeño muñeco para montar.





22 d’abril, 2011

Dia de la Terra.



Avui celebrem el Dia de la Terra, un bon dia per pensar en ella.
............................
Hoy celebramos el Dia de la Tierra, un buen dia para pensar en ella.




La Terra som tots i tots vivim en ella.
És responsabilitat nostra cuidar-la i respectar-la.
............................
La Tierra somos todos y todos vivimos en ella.
Es responsabilidad nuestra cuidarla y respectarla.







21 d’abril, 2011

En Pau


En Pau ens ha enviat aquest dibuix per a la pissarra màgica. Estem molt contents que participi amb nosaltres en aquest projecte.
¡¡¡Gràcies Pau!!!
.............................................
Pau nos ha enviado este dibujo para la pizarra mágica. Estamos muy contentos de que participe con nosotros en este proyecto.
¡¡¡Gracias Pau!!!


20 d’abril, 2011

Joc de les matemàtiques


Material per fer aquest joc: caixa, palets, boles i pintura
........................
Material para hacer este juego: caja, palitos y pintura


Pintem la caixa amb pintura de pissarra, fem cinc forats per posar els palets, decorem les boles amb els números que vulguem i ja podem començar a fer "mates"
...........................
Pintamos la caja con pintura de pizarra, hacemos cinco aujeros para poner los palitos, decoramos las bolas con los números que queramos y ya podemos empezar a hacer "mates"





19 d’abril, 2011

Un passeig pel parc


Gràcies a reciclando en la escuela hem fet aquest petit escenari inspirant-nos en els seus arbres fets amb retoladors gastats. Per qui no coneix encara el bloc de la Marta, cal dir que és un referent en el món de l'educació i del reciclatge, les seves casetes de nines, els seus jocs i joguines, les idees creatives per aprendre a reciclar amb els petits.
Des d'aquí et diem ¡gràcies per compartir!
....................................................
Gracias a reciclando en la escuela hemos hecho este pequeño escenario inspirándonos en sus árboles hechos con rotuladores gastados. Para quien no conoce todavía el blog de Marta, hay que decir que es un referente en el mundo de la educación y del reciclaje, sus casitas de muñecas, sus juegos y juguetes, las ideas creativas para aprender a reciclar con los pequeños.
Desde aquí te decimos ¡gracias por compartir!




18 d’abril, 2011

16 d’abril, 2011

Stencil (2)


Algunes de les samarretes de la Montse.
 Aviat aquests petits podran lluir roba "de disseny".
.....................................
Algunas de las camisetas de la Montse.
 Pronto estos peques podrán lucir ropa "de diseño".


13 d’abril, 2011

Joc de comptar



Un altre joc fet amb boletes, aquesta vegada per encaixar i comptar.
...............................
Otro juego hecho con bolitas, esta vez para encajar y contar.



Necessitem una caixa, boletes i palets (com els dels pintxos) i pintem la caixa amb pintura de pissarra per escriure els números.
...................................................
Necesitamos una caja, bolitas y palitos (los de los pinchitos van bien) y pintamos la caja con pintura de pizarra para escribir los números.



Un cop pintat ja està llest per jugar
....................
Una vez pintado ya está listo para jugar




Nius de Pasqua


Fets amb diferents materials naturals com la ràfia o les heures.
....................................
Hechos con diferentes materiales naturales como la rafia o las hiedras



12 d’abril, 2011

La llebre i la tortuga (1)


Segur que tots coneixereu aquest conte, basat en una rondalla de Esopo. En ella es narra com una llebre i una tortuga es repten a una carrera. Al principi la llebre agafa gran avantatge i en creure's amb la victòria es posa a descansar i es queda dormida. Quan desperta, la tortuga està gairebé en la meta i acaba guanyant la carrera.
Aquesta tortuga es diu Greta i des d'aquí volem il.lustrar el conte en la nostra pissarra màgica. Us animem a participar amb els vostres dibuixos. Esperem les vostres tortugues Gretas!!!
..................................................................
Seguro que todos conocereis este cuento, basado en una fábula de Esopo. En ella se narra como una liebre y una tortuga se retan a una carrera. Al pricipio la liebre coge una gran ventaja y al creerse con la victoria se pone a descansar y se queda dormida. Cuando despierta la tortuga está casi en la meta y acaba ganando la carrera.
Esta tortuga se llama Greta y desde aquí queremos ilustrar el cuento en nuestra pizarra mágica. Os animamos a participar con vuestros dibujos. Esperamos vuestras tortugas Gretas!!!


10 d’abril, 2011

07 d’abril, 2011

Joc d'encaixar


Fet amb un tub de cartró i tubs de plàstic de diferents gruixos. Podem aprofitar retoladors gastats, canyetes, tubs de PVC,...
.....................................................
Hecho con un tubo de cartón y tubos de diferentes grosores. Podemos aprovechar rotuladores gastados, cañitas, tubos de PVC,...


Els tallem i fem forats de la mateixa mida al tub de cartró
.......................
Los cortamos y hacemos aujeros de la misma medida en el tubo de cartón



 Un cop pintat,... ja podem jugar!
...............
Una vez pintado,...ya podemos jugar!



06 d’abril, 2011

Imagina Aula Viva


"Dimelo y lo olvido, enseñamelo y lo recuerdo, déjame hacerlo y lo retengo". Aquesta frase de Confucio tan suggeridora forma part del bloc de la mestra Eva. Imagina Aula Viva està ple d'informació i d'idees creatives orientades als petits d'educació infantil. Visitar-ho, segur que aprendreu coses noves.
........................................
"Dímelo y lo olvido, enseñamelo y lo recuerdo, déjame hacerlo y lo retengo". Esta frase de Confucio tan sugerente forma parte del bloc de la maestra Eva. Imagina Aula Viva está lleno de información y de ideas creativas orientadas a los pequeños de educación infantil. Visitarlo, seguro que aprendereis cosas nuevas.


05 d’abril, 2011

Gallines de Pasqua


Ja tenim les nostres gallines de Pasqua a punt per posar els seus ous.
Primer les hem modelat amb fang
..................................
Ya tenemos nuestras gallinas de Pascua a punto para poner sus huevos.
Primero las hemos modelado en barro


i després les hem pintat
.................
y luego las hemos pintado





04 d’abril, 2011

Stencil (1)


El stencil es una técnica molt pràctica per decorar roba.
 La Rosa ens ha fet un munt de papallonetes al taller d'adults i ja està preparada per crear les seves samarretes.
.......................................
El stencil o estarcido es una técnica muy práctica para decorar ropa.
La Rosa nos ha hecho un montón de mariposas en el taller de adultos y ya está preparada para crear sus camisetas


Per fer el stencil sobre tela es necessita: pintura per roba, plantilles i esponja o pinzell especial.
...........................
Para hacer el estarcido sobre tela se necesita: pintura para tela, plantillas y esponja o pincel especial.

01 d’abril, 2011

Kandinsky's


Els petits han fet aquests Kandinsky.
 Dividim el paper en 6 parts, a cada part fem rodones amb ceres de colors i finalment pintem amb aquarel.les
.........................................
Los pequeños han hecho estos Kandinsky.
Dividimos el papel en 6 partes, en cada parte hacemos redondas con ceras de colores y finalmente pintamos con acuarelas.





Una idea: la pissarra màgica.



Voleu compartir la nostra pissarra?, pot ser es una idea molt descabellada però fa temps qu'em ronda pel cap. Compartir personatges creats per diferents nens dins d'una mateixa història i qui sap, pot ser més endavant poder-los moure desde casa. Si us agrada la idea deixeu-nos un comentari o, qualsevol suggeriment també serà benvingut.
...................

Queréis compartir nuestra pizarra?, puede que sea una idea un poco alocada pero hace tiempo que me ronda por la cabeza. Compartir personajes creados por niños de diferentes lugares en una misma historia y quién sabe más adelante, poderlos mover desde casa. Si os gusta la idea dejarnos un comentario, o cualquier sugerencia también será bienvenida.








Alguns dels personatges fets per ells.
............................
Algunos de los personajes hechos por ellos